-
1 витягати
= витягти, витягувати, витягнути1) ( звідкись) to draw out, to drag out, to pull out; ( видобувати) to extract2) ( у довжину) to extend, to stretch out, to elongate3) ( примушувати дати) to force out, to extortвитягати відповідь — to draw ( to elicit) a reply
4) тк. док. (витримати, осилити) to hold out -
2 висувати
= висунути, висовувати1) (витягати, переміщати) to pull out, to move out2) (пропонувати, подавати думку) to advance, to bring forwardвисувати гіпотезу — to set up a hypothesis, to offer/advance a hypothesis
висувати вимоги — to make demands, to put in claims
висувати обвинувачення (проти) — to bring an accusation, to prefer a charge ( against)
висувати теорію — to suggest ( to advance) a theory
3) ( пропонувати обрати) to nominateвисувати в кандидати — to propose as a candidate, to nominate, амер. to slate
висувати свою — кандидатуру to come forward as a candidate; to present ( to offer) oneself as a candidate
висувати чиюсь кандидатуру — to nominate smb. for election, to put forward smb.'s candidature
4) військ. to push forward ( out)
См. также в других словарях:
витягати — I в итягати аю, аєш, док., перех. Вибрати що небудь звідкись за кілька чи багато разів. II витяг ати а/ю, а/єш і витя/гувати, ую, уєш, недок., ви/тягти і ви/тягнути, гну, гнеш; мин. ч. ви/тяг, ла, ло і ви/тягнув, нула, нуло; док., перех. 1)… … Український тлумачний словник
видирати — а/ю, а/єш, недок., ви/дерти і ви/драти, деру, дереш, док., перех. 1) Рвучи, відділяти, відокремлювати що небудь од цілого. || Витягати, виймати з чогось в язкого, липкого. || перен. Діставати, знаходити з труднощами. 2) Забирати з гнізда, з нори… … Український тлумачний словник
видобувати — а/ю, а/єш, недок., ви/добути, уду, удеш, док., перех. 1) Виймати, витягати, діставати що небудь звідкись. || Виймати зброю з піхов. 2) Вибирати з надр землі (корисні копалини). || Одержувати, виокремлюючи з чого небудь під час виробничих процесів … Український тлумачний словник
витягання — я, с. 1) Дія за знач. витягати 1 7). 2) мед. Хірургічний метод лікування переломів кісток і деформацій скелета, який полягає у механічному випрямленні відповідної частини тіла … Український тлумачний словник
випитувати — 1) = випитати (наполегливо, настирливо звертатися до когось із запитаннями, намагаючись дізнатися про кого / що н.), допитувати, допитати, допитуватися, допитатися; видобувати, видобути, витягати, витягувати, витягти, витягнути (докладаючи зусиль … Словник синонімів української мови
